今天给各位分享短剧剧本的知识，其中也会对情感短剧剧本进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、求历史短剧剧本
• 2、要征求搞笑的短剧剧本 5分钟左右的
• 3、简短的英语话剧剧本
• 4、小学生短剧剧本
• 5、英语短剧剧本

求历史短剧剧本

剧本——完璧归赵

时间：春秋战国时期

地点：1.在赵国宫里 2.在秦国皇宫里 3.在宾馆。

主要人物：

??蔺相如??秦王??赵王??廉颇??大臣1??大臣2??大臣3??大臣4??赵国仆人??秦国使者

第一幕：

大臣3 大王，秦国使者到，可否召其晋见。

赵王 快快有请。

大臣3 传秦国使者晋见。

秦使 （没有行礼）这儿有一封信，大王叫我交给你。（说完就一声不吭地走了） [大臣们都十分生气，都在骂秦国使者的无礼。]

赵王 （看完信后）秦王说他愿意以十五座城，来换我国的镇国之宝和氏璧，可否交换呢？

大臣1 万万不可，大王，臣以为秦王换璧是假，骗璧是真呀！

大臣2 大王，臣以为如果秦王以此为借口来攻打我们怎么办？

廉颇 大王，如秦王来犯，定叫他有来无回，我愿领军抵挡，万万不能把宝物白白送给秦王呀！

大臣2 大将军万万不可，虽然你十分勇猛，但是秦军实力强大，光士兵就是我国的十几倍，所以现在我们不能硬拼。

廉颇 那怎么办？难道还要把这和氏璧送他不成？

大臣2 现在唯一的办法只有智取。

[大臣们纷纷议论。但商量不出一点头绪。]

赵王 谁有良策？本王重重有赏。

大臣4 小臣有一主意，推荐一个人选，此人勇敢机智，我料想此事肯定难不倒他。

赵王 谁？

大臣4 此人乃是蔺相如也。

赵王 此人本王早有耳闻，确实是个人才，快传蔺相如晋见！

[大臣3火速去请蔺相如来宫，一个时辰后，蔺相如到达宫里，大臣们都在纷纷议论蔺相如。]

蔺相如 草民蔺相如参见大王。

赵王 快快请起，本王有一个重要事情与你商量，（赵王把事情的经过一五一十地告诉了蔺相如）你对此事可有什么看法？

蔺相如 （蔺相如想了片刻）草民愿意带着和氏璧到秦国去，如果秦王真的拿十五座城来换，我就把璧交给他；如果他不肯交出十五座城，我一定完璧归赵。那时侯秦国理屈，不能持强凌弱，就没有动兵的理由。不知大王意下如何？

赵王 众爱卿，还有异议吗？

大臣们 大王英明，我等拥护大王决策。

赵王 如无异议，那就这么办吧！来人，把和氏璧交给蔺先生。

大臣4 臣在。

赵王 你化装成仆人陪同前往，沿途要绝对保证和氏璧和蔺相如的安全。

大臣4 臣遵旨。

第二幕：

[过了几天后，经过充分的准备，蔺相如和大臣4就带着和氏璧去秦国，直接进入了秦国宫殿。]

蔺相如 小臣参见秦王。

秦王 请起。

蔺相如 小臣已把宝物带来，（蔺相如双手奉上和氏璧）

秦王 （接到和氏璧）这真不愧是和氏璧，雪白无暇，真是绝世无双的宝物！（绝口不提十五座城的事）

蔺相如 （看到这种情形）大王，在这块璧上有点小毛病，是否要我指给您看。

秦王 果真有此等事？快指给本王看看。（说完就叫宦官把璧递给了蔺相如）

蔺相如 （刚接到和氏璧就理直气壮地说）我看您并不想以十五城换取和氏璧，现在璧可是在我的手上，您要是强迫我，您就看不见这块璧了，我的脑袋将和这璧一起撞碎在这柱子上。

(说着，蔺相如举起和氏璧，就要向柱子上撞)

秦王 （秦王很着急）一切都好商量，不要急。来人把我国地图拿上来。本王一定把这十五座城划归赵国。（说着把手指的十五座城给蔺相如看）

蔺相如 好，秦王果然守信用，但是和氏璧乃是无价之宝，岂能随随便便交付与他人，必须举行一个隆重的典礼。

秦王 好，五日后，本王就为和氏璧举行一个隆重的典礼。

第三幕：

（蔺相如进入了宾馆后。）

蔺相如 大臣4，你连夜带着和氏璧速速返回我国，把璧亲自交给大王。沿途昼伏夜行，绝对不可走漏半点风声。

大臣4 是，但您也要注意自己安全，因为您和和氏璧一样重要，没有您就没有和氏璧。（说完大臣4含泪要走）。

蔺相如 （默默地点了点头）慢着。

大臣4 请问先生还有什么吩咐？

蔺相如 你这身打扮会引起秦王和秦臣们的注意，你去打扮成秦国的平民百姓，然后抄小路走。

大臣4 多谢先生指点。

第四幕：

[五日后，蔺相如再次走进秦王的宫殿。]

秦王 本王已如期行事，应该把和氏璧交给本王了吧！

蔺相如 和氏璧早已送回我国，您要是有诚意，就把十五座城交付于我国，我国一定把璧送回来。

秦王 大胆，你知道欺君之罪是要斩首的吗？

蔺相如 您杀了小臣也没有用，天下人都会知道秦国是最不讲信用的。你以后何以诚信服天下。

[秦王气得双眼冒烟，但也没办法，只得客客气气把蔺相如送回赵国。蔺相如立了大功，赵王封他做上大夫。

要征求搞笑的短剧剧本 5分钟左右的

搞笑小品剧本:梁祝之“现代搞笑版”

（幕启）

（两副桌椅置于舞台中央）

（梁在前、祝在后 上）

（梁戴着一副近似眼镜，低着头看手中捧着的那本书——《计算机文化基础》，边走边看；祝则拿着一本《大学英语》，边走边唱）

祝 （突然看见梁在前）梁兄！

梁 （喃喃自语）不可能是在喊我，天下同名字的又何止千千万万，咋能那么巧就是喊我的呢。

祝 喂，帅哥！靓仔！

梁 （仍旧埋头看书，嘴中咕哝着）虽然我长的确实英俊潇洒风流倜傥了一点点，但也不能断定身后之人就是在喊我呀。何况，就算他真的是在喊我，我也不能立即承认啊，最起码也要保持一种谦逊有礼的君子的风度啊！

祝 （河东狮子吼）梁！山！伯！

梁 （惊吓过度，手中书跌落）Who在喊Me？#￥%—*{

（梁转身，看见两手叉腰的祝，便迂腐不堪地）原来是祝兄，敢问别来无恙否……

祝 最近比较烦，比较烦，比较烦……

梁 （惊讶）哦？愿闻端详。

祝 （翻书）英语四级考试的日子眼看就要到了，可偶的词汇量还远远不能过关。你说，我怎能不急？

梁 恩，我觉得你还不如放弃英语，改学计算机。你想成为电脑高手吗？你想成为中国的比尔*盖茨吗？那么，请你赶快到世杰电脑学堂报名吧！

祝 Really? Let\'t go !

梁 （拱手作揖）祝兄，你走先！

祝 （拱手还礼）那偶就不客气啦。

（两人前行几步，坐下）

（幕后配梁祝音乐，并插白：光阴似箭，日月如梭，一转眼就过了两年。世杰电脑学堂2002级学生也即将面临毕业分别。在这个非常时期，祝英台决定不再隐瞒自己的真实身份，她要向梁山伯表白了）

（两人一起走到舞台一角，停了下来）

祝 （深情款款地盯着梁）梁兄，你看！那边的那棵老槐树下的草地上好象有两只小鸟在谈心呢，它们真是幸福的一对！

梁 （遥望远方，点了点头，又叹息）唉，早知道把唐伯虎的弹弓带在身上，就可以美美地饱餐一顿了。可惜可惜……

祝 （暗暗顿足）真是“蛋白质”（笨蛋、白痴、神经质）

梁 （一脸愕然）啊？你说谁呢？

祝 （面带笑容）呃，我说的是那只笨鸟，他和另外一只在一起生活了三年，居然不知道对方是异性的

梁 （摇头晃脑作思考状）祝兄此话怎讲，梁某不才，百思不得其解，但请不吝赐教

祝 哦，没什么，说着玩呢……梁兄，你还是别送了。送君千里，终须一别嘛

梁 可我才送你九百八十里呀，而且，祝兄你身单力薄，为兄怎能放心，毕竟偶还是学过一点空手道的。且让为兄再送你一程

祝 那，小…弟只好恭敬不如从命了

（两人绕舞台走了一圈，走到舞台另一角，又停了下来）

祝 梁兄，你看！那条小河里好象有两只可爱的小动物在游泳呢，它们是什么呀？Do you know ?

梁 （左手搭在眉头上，作眺望状）奥！两只小鸭子而已……

祝 （#*+·？~`！`~￥%|）I服了You！亏你学识如此渊博，竟然不知它们的大名

梁 （目瞪口呆，迷惑不解，且有些委屈）请恕梁某孤陋寡闻，敢问祝兄，它们到底是什么东西？祝 它们不就是鸳鸯呗！你知道它们为什么叫鸳鸯吗》

梁 Sorry !

祝 唉，因为它们俩是一公一母的……你明白了吗？

梁 奥……不明白！

祝 （没好气地）唉，梁兄，你还是回去吧

梁 好吧，那梁某就不远送了。咱们就此别过，后会有期。对了，英台，回到家里，万万不能过于放纵自己，要多多温习C语言。还有，别忘了给我发E—Mail啊！！

祝 （哽咽了）嘤嘤……

梁 喂，祝兄，你哭什么，怎么就象个大姑娘似的

（祝取出一张手帕，揩脸上的泪水。手帕中夹的一张纸片滑落到了地面。祝却没留意，转过身轻轻地走了）

（幕后配音：“轻轻的我走了//正如我轻轻的来//我轻轻的招手//作别西天的云彩//那山伯真是蠢材//竟不知我是女孩//终有一天他会明白//有多少爱可以重来……”

梁 （弯腰捡起那张纸片，发现那是一张居民身份证，便抑扬顿挫地念）祝英台 英文名 伊丽莎白 年龄 十八周岁 性别 …女……

（愣了片刻）啊？！什么？My God ！!英台她居然是女的！！！

梁 （懊悔不已）曾经有一份真挚的爱情摆在偶的面前，偶没有好好珍惜，待失去后，偶才追悔莫及，人生最大的悲哀莫过于此。如果上天能够再给偶一次机会的话，偶一定会对那个女孩说：偶爱你！如果非要给这份爱加一个期限的话，偶希望是 一！万！！年！！！

祝 （又悄悄地回到梁的身后）你说的可是真的？

梁 （吓了一大跳，随即恢复正常）千真万确！如有半点虚假，天打雷劈！

祝 可是你家安装了避雷针的呀#￥%

梁 （沉默良久，蓦然深情地唱）温柔的星空，应该让你感动，我在你身后，为你布置一片天空。不准你难过，替你摆平寂寞，梦想的重量，全部都交给我……

祝 （接着唱）伤感若太多，心丢给你保护，疲倦的烟火，你会替我都赶走。灿烂的言语，只能点缀感情，如果你沉默，因为你真的爱我……

梁祝 （合唱）陪你（我）去看流星雨，落在这地球上，让你（我）的泪落在我（你）肩膀。要你（我）相信我（你）的爱只肯为你（我）勇敢，你（我）会看见幸福的所在…………

（梁祝一起致谢观众，在震耳欲聋、经久不息的掌声中退场）

简短的英语话剧剧本

英语话剧剧本推荐：《威尼斯商人》、《俄狄浦斯王》、《第十二夜》、《被缚的普罗米修斯》、《鸟》。

1、《威尼斯商人》

《威尼斯商人》 是英国戏剧家莎士比亚创作的戏剧，是一部具有讽刺性的喜剧。大约作于1596~1597年。该剧的剧情是通过三条线索展开的：一条是鲍西亚选亲；一条是杰西卡与罗兰佐恋爱和私奔；还有一条是“割一磅肉”的契约纠纷。

2、《俄狄浦斯王》

《俄狄浦斯王》是古希腊作家索福克勒斯创作的剧本，约公元前431年演出。《俄狄浦斯王》戏剧，取材于希腊神话传说中关于俄狄浦斯杀父娶母的故事，展示了富有典型意义的希腊悲剧冲突——人跟命运的冲突。

3、《第十二夜》

《第十二夜》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，约写于1600一1602年间，1623年在书业公所登记，同年收入第一对开本中。这部作品以抒情的笔调，浪漫喜剧的形式，再次讴歌了人文主义对爱情和友谊的美好理想，表现了生活之美、爱情之美。

4、《被缚的普罗米修斯》

《被缚的普罗米修斯》是古希腊悲剧家埃斯库罗斯的一部话剧作品，剧中主要塑造了普罗米修斯这一位爱护人类、不屈服于暴力的光辉形象。该剧情节简单，结构也不复杂，但它历来受到人们的重视，被视为古典名作。

5、《鸟》

《鸟》是阿里斯托芬（公元前414年）的杰作之一，是现存的唯一以神话幻想为题材的喜剧。剧中有两个雅典人和一群鸟一起在天和地之间建立了一个“云中鹁鸪国”。这个国家是一个理想的社会，其中没有贫富之分，没有剥削，劳动是生存的唯一条件。

小学生短剧剧本

小学生话剧剧本《晏子使楚》

第一幕

时间：春秋末期

地点：楚国城门外

人物：晏子、接待晏子的人、城门卫兵

春秋末期，

齐国和楚国都是大国，齐王派大夫晏子访问楚国。

当晏子来到楚国城下，只

见城门关着，在城门的旁边开了一个五尺来高的小洞——

晏子：这是个狗洞，不是城门。只有访问“狗国”的人才会从狗洞进去。

接待晏子的人：

（做出了请的动作）不用多说，快请吧！

晏子：

（挺起胸，背着手）我在这等一会，你们先去问问，楚国到底是怎样的国家。

接待晏子的人：你今天进也得进，不进也得进！

（这句话充满了轻蔑的语气）

晏子：唉，谁让我来到狗国呢，只好从狗洞里进去了。

（说着假装要进去）

接待晏子的人：慢，等一下。你，快去禀报大王。

（士兵甲跑下，又跑上来）

士兵：大王有令，打开城门，迎接楚国使者。

（两个士兵打开城门，晏子大摇大摆地走进城门，脸上挂着一抹胜利的微笑）

第二幕

地点：大殿前

人物：晏子、楚王

晏子从城门进去，见了楚王。

楚王：

（瞅了他一眼，冷笑）难道齐国没有人了吗？

晏子：

（严肃地）不对，我国首都临淄住满了人。大伙张袂成阴；大伙挥汗如雨；街上

的行人摩肩接踵。大王怎能说齐国没有人呢？

楚王：既然有这么多人，齐王又为什么打发你来呢？

晏子：

（装着很为难的样子）您这一问，我实在不好回答。撒个谎吧，怕犯了欺骗大王

的罪；说实话吧，又怕大王生气。

楚王：实话实说，我不生气。

晏子：

（拱了拱手）敝国有个规矩：访问上等国家，就派上等人去；访问下等国家，就

派下等人去。我最不中用，所以派到这儿来了。

（说完晏子故意笑了笑，楚王只好陪着笑）

第三幕

地点：御膳房

人物：楚王、晏子、武士甲、武士乙、囚犯、大臣们

（场景：有两个武士拥着一个囚犯，从堂下走过。

）

楚王：

（故作镇定地问）那个囚犯犯得是什么罪？他是哪里人？

武士甲（不怀好意地说）

：犯了盗窃罪，是齐国人。

楚王：

（转过头笑嘻嘻地对晏子说）齐国人怎么这样没出息，干出这种事？

晏子：

（面不改色地说）大王怎么不知道哇？淮南的柑橘又大又甜，可一种到淮北就只

能结又小又苦的枳，

还不是水土不同的原因吗？一样的道理，

齐国人能在齐国安居乐业，

好

好劳动，一到楚国，就做起盗贼来了，也许是水土不同吧？

楚王：

（连忙赔不是）我本想取笑大夫，没想到反让大夫取笑了。齐国真是人才辈出的

大国呀。

英语短剧剧本

剧本主要是由台词和舞台指示组成的，是戏剧艺术创作的文本基础，编导与演员演出的依据。以下是我精心整理的英语短剧剧本，欢迎大家分享。

英语短剧剧本 篇1

角色：小兔、小狗、小猴、山羊

characters: hare、dog、monkey、goat

画外音：小兔子肚子饿了，她想找些东西吃。找呀，找了半天。忽然发现小路边的地里长着一根萝卜。

兔：啊，一个萝卜！一个大萝卜！我把它拔出来。

H:Oh,a radish!A big radish!I’ll pull it out.

哎——嗨——呦！哎——嗨——呦！

Ai-----Hay---Yo! Ai---Hay---Yo!

这萝卜太重了。我拔不出来。

The radish is too heavy. I can’t pull it out.

狗：我是小狗。我饿了。哦，兔小姐，你在干什么？

D: I’m a dog. I’m hungry. Oh, Miss hare,What are you doing.

兔：你好，狗先生。一个萝卜，一个大萝卜。它太重了。我拔不出来。

H:Hello,Mr.Dog.A radish,a big radish.It’s too heavy.I can’t pull it out.

狗：我帮你。咱们一起拔。

D:I’ll help you.Let’s pull it together.

兔：谢谢你。咱们一起拔。

H:Thank you .Let’s pull it together.

兔和狗：一、二、开始！哎----嗨----呦！哎---嗨---呦！哦，这萝卜太重了。我们拔不出来。

HD:One,two,begin!Ai---Hay—Yo!Ai—Hay—Yo!Oh,the radish is too heavy.We can’t pull it out.

（小猴走了过来）

猴：我是小猴。我饿了。哦，你们在干什么？

M:I’m a monkey. I’m hungry.Oh, What are you doing?

兔和狗：你好，猴先生。一个萝卜，一个大箩卜。它太重了。我们拔不出来。

HD:Hello,Mr. Monkey. A radish, a big radish. It’s too heauy. We can’t pull it out.

猴：我帮你们。咱们一起拔。

M:I’ll help you. Let’s pull it together.

兔和狗：谢谢你。咱们一起拔。

HD:Thank you. Let’s pull it together.

兔，狗和猴：一，二，开始！哎---嗨---呦！哎---嗨---呦！哦，这萝卜太重了。我们拔不出来。

H,DM:One,two,begin! Ai---Hay---Yo! Ai—Hay---Yo!Oh,the radish is too heavy. We can’t pull it out.

（小山羊走了过来）

羊：我是山羊。我饿了。哦，你们在干什么？

G:I’m a goat. I’m hungry.Oh, what are you doing?

狗、兔和猴：你好，山羊先生。一个萝卜，一个大萝卜。它太重了。我们拔不出来。

H,DM:Hello, Mr.Goat.A radish. a big radish.It’s too heavy. We can’t pull it out.

羊：我帮你们。咱们一起拔。

G:I’ll help you. Let’s pull it together.

狗，兔和猴：谢谢你，咱们一起拔。

H,DM:Thank you.Let’s pull it together.

兔，狗，猴和羊：一，二，开始。哎—嗨---呦！这萝卜真大，这萝卜真重。哎—嗨—呦！我们必须使劲干。我们一定把它拔出来。

H,D,MG:One,two,begin.Ai—Hay—Yo!The radish is big.The radish is heavy. Ai---Hay—Yo! We must work hard. We must pull it out.

兔，狗，猴和羊：哎—嗨—呦！啊，萝卜拔出来了！一个大萝卜！一个重萝卜。我们大家一起吃！

H,D,MG:Ai—Hay—Yo!Ah, the radish is out! A big radish!We’ll eat it together .A heavy radish!

（他们一起围着大萝卜唱歌，跳舞。

英语短剧剧本 篇2

甲：Hello,every one, have you ever seen the movie ? Yeah, you are right, Im the director-- Cameron Diaz, applaud , thank you…Recently, I will direct a new movie called Avatar 2 , today, there will be a audition and I will select three actresses who can get the chance to perform in this film with famous actress---Anne Hathaway,OK, lets begin. At first , talent show, number one, lets welcome.

乙：（风情万种，妖娆妩媚地走进来，给观众一个飞吻）：oh,honey,dear,sweet,darling director, the most beautiful charming, sexy girl is coming , every body knows me, right? Yeah, Im Nicole Kidman, open your eyes as big as you can and hold your breath, there will be a unique, fantastic dance show for you, I believe that all of you will be crazy about it ,（打个响指） come some music.（搞笑舞，自由发挥）。 （跳完，鞠躬，向观众谢幕）， thank you,（面向导演）， honey, is it a wonderful performance?

甲：（作目瞪口呆状），

乙：（在甲眼前晃手），oh, darling, are you Ok?

甲：eh…my god, have you use some stimulant drugs this morning, you make my nerves nervous. Get out , next one.

乙：oh no …sweet ,you break my heart…（掩面离去）

丙：oh it seems to be serious. God bless me（画个十字架，镇定地走到甲面前，伸出手）， nice to meet you, director.

甲：（与之握手），nice to meet you too,so, introduce yourself please.

丙：Im Celine Dion, you know, I dont have too many achievements, I just won five Grammy awards, 12 World Music Awards, 7 American Music Awards , 21 Juno Awards and（做沉思状） oh, I forget it , a Oscar Award, （同学鼓掌，乙作安抚状），oh, calm down, calm down,its just a piece of cake for me ,you know, I…

甲：ok ,stop, time is limited, just begin

丙：OK!!! Ill use my first signature song to conquer you --my heart will go on, just enjoy it.

near, far, wherever you are

i believe that the heart does go on

once more, you opened the door（甲stop stop,丙不理，继续作深情状）

and youre here in my heart,

and my heart will go on and on.

甲：guard ,guard,help,drag this mad woman out.

Oh, Im dying,hope the next one will give me a surprise

丁：（对着乙的.背影，沉思状）to be,or not to be,its a question!（走到甲面前牵起她的手做亲吻状），Im glad to see you,my dear princess.

甲（做娇羞状）：oh, its really a big surprise,so whats your name?

丁：My name? Oh, wait a minute. Do you know Trish Regan?（甲，白痴的摇头），eh,its ok,then how about Robin Meade?（摇头），and Melissa Theuriau?（摇头），（丁，情绪激动），you know nothing, how can you sit in here.

甲（指门，气愤状），you you you……

丁：ok ok, it doesnt matter, you neednt learn about them, but you must know me, the most famous hostess who will catch up with those person and become the greatest poet---oprah!

甲：I dont care who you are, just show me your talent.

丁：ok ,listen,one poem,I have had found my best love, but I didn’t treasure her. When I lost her, I regret. It’s the most pain in the world. If God can give me another chance, I will say there words to her "I love you"!

甲（起鸡皮疙瘩状）：oh, I cant stand, show you the door,

丁（转身离开，继续台词）：If there is a time limit, I hope, it is （回头，对甲）10 thousand years.

甲：oh, its really a terrible ,awful, horrible day,why it is such difficult to find an excellent actress.Oh, Im dying,you three, come here,

三人跑进来，乙妩媚状：honey, you like my dance,right?

丙镇静状：director,you like my singing,right?

丁深情状：princess,you like my poet,right?

三人同声：we are past,right?

甲：ehThank you for your ehWonderful performance,but,Im sorry to tell you …（接电话） What? Nobody comes here except they three,oh…god.（挂电话，低头），you three,（抬头），pass!

三人欢呼，说：we make it,we are superstar!

乙（甜蜜状）：thats very sweet of you,we love you so much（飞个吻）

甲：you know, you are not good enough now, but Im look forward to your progress.Do you have confidence?

三人齐答：yes,we do!

甲伸手，三人搭上，同声，fight,fight,fight!

说明：绝对搞笑，绝对雷人，鉴于所花精力，所以，适当地收一点点辛苦费，第一个表演舞蹈时，音乐可以选用猪八戒背媳妇,第二个唱 时，一定要跑调加破音，第三个一定要足够深情恶心，就这么多提醒的，希望您看得开心，下的舒心。

英语短剧剧本 篇3

人物：令狐冲（linghuchong），小师妹（little sister），任盈盈（yingying），东方不败（invincible eastern），小尼姑（little nun），田伯光（tianboguang），林平之（linpingzhi） 第一幕

（令狐冲与小师妹正在舞剑，甜蜜无比）

令狐冲：little sister ,you are the most beautful girl in this world!i will love you forever .

小师妹：（害羞）oh!really?you are the most handsome boy I have ever seen!i love you too!

令狐冲：I love you too

小师妹：I love you too too

令狐冲：I love you too too too!

（小师妹的剑不小心落下令狐冲捡起）

令狐冲：oh little sister ,your sword!

小师妹：no it’s your sword!

令狐冲：your sword!（扭扭咧咧）

小师妹：your sword!

令狐冲：your sword!

小师妹：it’s madness when I say it ,but not when you say about it! 令狐冲：ok , you are right ,it’s my sword. （顺从态）

令狐冲：little sister ,there is one thing I want to tell you ,master asked me to go downhill for a few days ,so during my absence ,brother lin will be with you ,take good care of yourself ,I will be back soon.

小师妹：rearlly?oh , my life will be boring without you!（伤感）so,good-bye!（突然兴奋）

第二幕

（令狐冲在下山后遇见正在调戏小尼姑的田伯光）

小尼姑：give away!

田伯光：come here!

小尼姑：if you talk any more nonsence, I’ll hit you with my sword! 小尼姑：keep away! keep away!

田伯光：let me take good care of you!don’t be afraid of me , I’m the most handsome man in china.

令狐冲：stop that! Don’t hurt that girl!

田伯光：who is that man?run far away if you don’t want to pass away! 令狐冲：so ,let’s fighting!（音乐，用功夫里面的那首）

（两人打斗，令狐冲不敌田伯光）

田伯光：give out that little boy!you can’t stop me from enjoying my life with her!

令狐冲：no ,if that!if that ,I’d rather die!

（再上，再被打败，重伤）

（突然闪出一人，身手凌厉，田伯光被秒掉）

小尼姑：unbelievable!he’s my hero!

东方不败：what a handsome man ,it would be a pity if you die here.and that’s why I save you ,so ,don’t fall in love with me ,forever!

令狐冲：you are a man ,how can I fall in love with you!

东方不败：but what if I ware a girl?

令狐冲：if that ,I won’t believe in love for any longer

东方不败：wait for me here!i’ll be back soon!

（熄灯，东方不败换女装）

令狐冲：you you are so beautiful! I love you

东方不败：no !we can never be together ,not because of you ,nor because of me ,it’s the world to blame!goodbey honey ,we won’t meet again.

（灯灭，第三幕）

（麻将声响起，四人麻将，分别是令狐冲，小师妹，林平之，任盈盈，令狐冲面对的是林平之）

（中文对话：

林平之：八筒

小师妹：吃

林平之：九条

小师妹：碰

林平之：五条

小师妹：杠！

令狐冲：五桶

小师妹：糊了！）

令狐冲：I lose again ,little sister ,brother lin is always help you !what’s the matter with you honey?

小师妹：so I will tell you the truth ,I am in love with brother lin ,compared with you ,he is more hot, he have strong kiss with me every now and then .but you ,have not even touch my hand during the past few years!

令狐冲：I’m so sad to hear that

任盈盈：brother linhu ,don’t be sad ,when you are longly ,I will be right by your side!

令狐冲：thank you yingying ,when everbody leave me ,you are the only one stay with me .

任盈盈：when you are longly ,I can play music for you ,so ,let us be together! I wana be your girl , and you are my boy!

令狐冲：ok,you are my girl now, do what you want to do!

（任盈盈抱住令狐冲，吻了他）

（灯灭）

（旁白：two years later ,it is said that invincible eastern was killed by linhuchong , the biggest enemy died , but the world get worse , people suffer from songshanpai . linghuchong live with renyingying from that day on , but is he happy ? who is the girl really in his heart? ）

第三幕

（非诚勿扰音乐，田伯光作为主持人，四位女嘉宾在场上端坐，分别是小师妹，小尼姑，任盈盈，东方不败，令狐冲上场）

田伯光：welcome to "no honesty no bother" I’m the compere xiaotiantian .taday there are 4 girls waiting for their boy.now let’s welcome the sunny boy linghuchong!（音乐）

令狐冲：holle everybody , I am linghuchong from huashan mountain,I’m a strong man as well as a handsome boy,you will never regret if you choose me .

田伯光：so girls , it’s time to turn down your light , to turn or not to turn it is a question

（都没有熄灯）

田伯光：it’s out of my surprise!all of the lights are on!so you can choose the girl you love best.

小师妹：brother , it was all my fault before, brother lin is no longer a real man I am so longly these days, the boy I really love is you!

小尼姑：brother , you have saved me , all my body ang heart are yours! 任盈盈：brother chong ,I am the girl who accompanied you .when you feel longly ,I played music for you .when you are happy ,I played music for you .when you are sad ,I played music for you!

令狐冲：but don’t you know I don’t love music?（径直走向东方不败，牵住她的手）

令狐冲：I thought you have passed away, it is so good to see you again 东方不败：I was saved by your master fengqingyang （停顿）。You wanted to kill me ,why choose me now?

令狐冲：I did’t want you know?it was not decide by me !belive in me ,you are the girl in my heart ! whether past or present!

东方不败：I won’t belive in you any more , you have so many female friends ,any of them can be your girl friend , isn’t it?

令狐冲：the girl you love is not the one who grow up with you ,nor the one who like you ,nor the one who play music for you ! she is the one you feel right ,and that is the most important.belive that you will always be my girl!

东方不败：thank you for your love , which I can’t afford to.we can never be together, it is decide by God . I will not marry you , nor see you again .so ,it is the last time we see each other .choose the one you like best and be kind to her .

Good-bye